【章甫】12.11

 【章甫】

【章】

「章」 指音樂一曲為一章，也指詩和文的段落。 《說文》 ： 「章，樂竟為一章。從音，從十。十，數之終也。」這裡講了「章」字上邊是音樂的「音」 ，下邊的「十」是十位數的最後一位，以此會意「章」是這曲音樂的終結。

 

 

 【甫】

【甫】字的故事

「甫」是一棵幼苗長在田上之象形，本指園圃，此義後為「圃」字所代。古代中國是農業社會，耕田是男人的工作，故「甫」字亦用作男子之尊稱，跟「男」字一樣，均係以田喻指男子。

另外，因幼苗為植物之初生者，「甫」字亦有剛剛或開始之意。

對曰：非曰能之，願學焉。宗廟之事，如會同，端章甫，願為小相焉。

 

第三節，孔子再指公西華的名字問：「赤，爾何如？」公西華對曰：「非曰能之，願學焉。宗廟祭祀之事，兩君會同之事，願穿禮服，戴禮帽，作一個小儐相」。

鄭注：「宗廟之事，謂祭祀。」胡紹勳四書拾義以為此處不得指祭祀，宜主朝聘而言。

可備一說。會同有大小，例如齊桓公會眾諸侯，是大會同，如兩國諸侯相會，則是小會同。

端，代表禮服。

章甫，代表禮帽。公西華願作小會同之相，言辭溫恭。