2026年4月3日 星期五

【妙法蓮華經.觀世音菩薩普門品】白話版 01


        這時,無盡意菩薩從座位上站起來,裸露右肩,雙手合十向釋迦牟尼佛致禮,開口言道:「世尊,觀世音菩薩以什麼因緣,而立名為觀世音呢?」

 


  釋迦牟尼佛告訴無盡意菩薩說:「善男子,如果有無量百千萬億那麼多的眾生,他們遭受到種種苦惱現在聽說過觀世音菩薩之後,只要一心稱念他的名號,觀世音菩薩就會立即觀察到這音聲,使那些身處苦惱的人都得到解脫。


如果有人奉持稱誦觀世音菩薩的名號,那麼即使他不幸陷入大火之中,大火也不能將其燒著,這是因為此菩薩有大威力大神力的緣故。

 


假如有人不幸被大水捲走,只要他有稱念觀世音菩薩的名號,他就能很快到達淺處。



假如有百千萬億那麼多的眾生,為了尋求金、銀、琉璃、硨磲、瑪瑙、珊瑚、琥珀,珍珠等寶物,乘船進入大海,



即使正好碰上狂風,將其船隻吹到羅剎鬼國,如果其中有人,甚至僅僅一人,稱念觀世音菩薩的名號,那麼所遇難的人都能從鬼國中解脫出來。


因為這種因緣,所以就稱其為觀世音菩薩。

 

  「假如有人,在他臨能被害之際,只要能稱念觀世音菩薩的名號,那麼,殺人者手裏的刀杖,就會應聲折壞為碎段,使受害者從危難中得到解脫。



沒有留言: