【德風】07

 【德風】07

  季康子問政於孔子曰：如殺無道，以就有道，何如。孔子對曰：子為政，焉用殺。子欲善，而民善矣。君子之德風，小人之德草。草上之風，必偃。

 

季康子問政於孔子：「如果殺無道，以成就有道，何如？」

無道，指的是惡人，有道，指的是善人。

 

孔子主張以道德感化人民，不主張用殺人的刑政來治民，所以答復季康子：「子為政，焉用殺。」

 

子是稱呼季康子，焉字當何字講。因為殺人，雖是殺惡人，也不是好辦法，未必有好效果。

如果想使民眾向善，那就必須從季康子自身開始，所以說：「子欲善而民善矣」。

欲是貪欲，果然康子像要滿足貪欲那樣要求自己為善，而人民自然就善了。

孔子說了理論之後，再說比喻。在上的君子，辦事有成就，叫做德，君子之德如風。

 

在下的小人，辦事有成就，也叫做德，但小人之德如草。

 

「草上之風必偃」，孔注，上字當加字講，偃字當仆字講，草加之以風，必然仆倒。

 

例如風自東邊吹來，草必向西倒，風自西邊吹來，草必向東倒。此即比喻在上位的人必能感化一般人民。