【毘舍離】
(梵文:वैशाली,Vaiśālī,巴利文:Vesāli),又譯為毗舍離、吠舍離、吠舍釐國、又以義譯稱廣嚴城,
為釋迦文佛住世時代著名的大城市,位於今天印度比哈爾邦首府巴特那的北邊。曾經是跋耆國首都。
音義
《善見律毘婆沙》記載:
“ 毘舍離者,此是國名也。因女人相立為名,此城人民眾多,三過開廣。 ”
並記載其王種為波羅奈國王夫人所生,一對不足月的雙胞胎兄妹,被置器中順江流下,為道人收養,因其「皮薄」而稱為「離車子」,
後牧牛人繼續收養,因其腳蹋牧童需躲「避」之而稱為「跋闍」,
二人長大後成婚,統御牧牛人,王種繁衍眾多,建立的城池經三次擴建十分廣大而稱為「毘舍離」城。
印度《往世書》和個別南傳佛教經論註疏中也有稱為 Visālā。
毘舍離(Vesāli)的語音近於梵語中牸牛(vaśā:母牛),易於讓人籍此浮想聯翩。
記載
《大唐西域記》:「至吠舍釐國(舊曰毘舍離國,訛也。
中印度境)。吠舍釐國,周五千餘里。土地沃壤,花果茂盛,菴沒羅果、茂遮果既多且貴。氣序和暢,風俗淳質,好福重學,邪正雜信。
沒有留言:
張貼留言