2025年7月16日 星期三

【密勒日巴】03

 

馬爾巴上師就依照尊者的話,用瓶中的甘洗淨剛杵,把剛杵放在大幢之上,剛杵忽然大放光明,普照三千大千世界。光明照在道眾生的身上,消除所有的痛苦和悲哀。



眾生踴躍,向馬爾巴上師和大幢頂恆河量諸向著這個大幢開光。

 


後,馬爾巴大師正在思夜間的夢,卻師母慌慌忙地跑,向馬爾巴訴她昨晚的夢,大師聽師母說了這個夢後,知道師母的夢與他自己的夢完全相合,心雖然非常高興,但是表面上卻一本正經:「夢是幻想無實的,我也知道你的夢有甚麼意思。」

 


接著又:「今天我要到地裏去種田,你給我準備一下!並給我拿一罐酒,我還要招待今天的小客人!」馬爾巴大師帶著酒,拿工具下田

 


馬爾巴上師到田裏以後,先把酒罐子埋在地下,用帽子蓋起,鋤一會兒地,就坐下,一面休息,一面喝酒。

 


皈依上師謹尊師命那時,密日巴已快到紮烏穀邊緣,沿到處向人探聽至尊馬爾巴大譯師住處,竟是一個聽至尊馬爾巴譯師這個名字的人沒有遇到,當密日巴去到劄河谷的一個口,遇見了一個人,又問:「這個山坡叫甚麼名字呀?」

 


:「此地叫做法廣坡!」密日巴心想在法廣坡上看見了上師的住所,緣起非常好!心裏很是高興,一面走上,一面又向人詢問。

 


一會兒,遇見了一群放羊的人,密日巴又問他們馬爾巴譯師住在那裏?

 


一個頭子說不知道﹔其中有一個很漂可愛的小孩子,穿的衣服很講究,口齒也很伶俐,道:

 


「喂!你大概是我的父親吧!我父親把家產賣光換成子,帶到去,回的時候帶很多長頁子的經書回。他一向地的人,今天知道是甚麼緣故,在那邊田裏種起地來了!」

 


日巴心想大概會錯,但是又疑惑,怎麼大譯師會自己種起地呢?一面思忖,一面走著,忽然看見路旁田裏面,有一個正在耕地且身材魁梧、雙眼炯炯有的的嘛,當下的他心中就生起一種難以言喻的奇妙感覺。

 


當密日巴問嘛馬爾巴上師的住處時,他反過詢問密日巴的來歷

 


日巴稟明後,可以幫他引馬爾巴大師,並要密日巴將所在的塊田犁好。

 


言畢,他將藏在地底下的一罈酒取出,並敬日巴一杯美酒,然後要密日巴為他耕完剩下的地後逕自開。

 


去後,密日巴將所剩餘的酒一股腦兒地完全喝光,然後開始耕田會,一個少向他,「喂!上師叫你去拜他。」

 


日巴:「我要先把這個田耕完,剛才那個人幫我去傳話給上師,我也一定要替他把田耕完才對,請你先通稟一聲我馬上就來了!」(這塊田後被稱為『順緣田』以紀這吉的緣起。)

 


把尚未耕完的地也全部耕完後,小孩子就帶他到大師的家,只剛才讓他耕地的人,正坐在鋪著一層栽絨的厚墊上。

 


高座上雕有的花紋,他暗地打著心想:「這就是剛才要求我替他犁田的人嗎?馬爾巴大師在哪兒呢?

 


正在東張西望時,大師笑著對他:「我就是馬爾巴,你頂吧!」於是密日巴恭敬地向上師,供養自己的身口意,並訴他的滔天罪,請上師賜給他衣食、傳他佛法。

 




大師:「把身口意供養上師倒是應該的,可是我能又給你衣食,又傳給你法!要給你衣食,你到別處去學法﹔要是傳你法,你就得到別處去求衣食去,這樣只能給一個,你好好的選擇。




沒有留言: